最貼心的「願望，The Wish」

Will Wong
Oct 1, 2022
8 min read

Updated: Mar 24, 2024

「一位16歲高中少女初嘗禁果，和相識不深的男孩在一起懷孕了。換來不搭不理的冷漠，傷心無奈地聽從強勢母親的安排。投靠住在北卡洛萊那州離海孤島上的阿姨，等著把小孩生下來後，立刻面臨被領養的命運⋯」。

當代愛情小說作家：尼古拉斯．史帕克思（Nicholas Sparks),娓娓道出「願望」這本2021年出版的愛情故事，沒有刻意去討論「墮胎」「反墮胎」和「領養」的議題，卻靜悄悄地丟出了變化球（curve ball)。只要抱著平常心，沒有預設的立場，就不會被「三振出局」。準備好足夠的紙巾，平心靜氣地體驗人間的心酸與溫暖。

自1996年「愛情筆記本，The Notebook」風靡全球後，作者連續出版22本著作，銷售量超過一億一千五百萬本，其中有11個故事被拍成電影。「願望」是他自己覺得最貼心的作品。

「願望」這個故事從2019年12月的紐約曼哈頓説起：

旅遊攝影家美姫（Maggie),和另一位藝術家共同經營一個畫廊。九個年頭的努力，加上她在網路上的文章和錄影貼文，蒸蒸日上的生意，還好請到能幹的經理，才可以讓她脫身走遍世界各地，偏遠山區部落和深海生物游魚，都躲不過她手上藝術慧眼的鏡頭。

三年半前，一次在海灘上穿著泳衣，正拍攝海灘雲彩的畫面，天際水面和岸邊，線條和光線如何搭配；背後傳來有德國口音的英文，這位女醫師提醒她，有沒有檢查一下後背皮膚上的黑點？

回到紐約後，診斷出是第四期的皮膚癌。「為什麼是我」，把當時36歲單身的美姫打到伏地不起。清醒地面對現實，「為什麼不是我」，「癌症」絕不會歧視挑剔，但看每個人自己的境遇。想開後，她自娛地把得癌症的消息，放在網站上，治療過程和即時的病情報告，使她的網站流量爆棚，到畫廊來參觀的遊客，更是絡繹不絕。

她必需即刻要找到一位助理，透過短期的訓練，才可以幫忙已經招架不住的經理，和即將來臨的聖誕節氣。應徵助理職位的人群，慕名而來的，想伸出援手幫忙的，還有幻想單戀的也不乏其人。

經過化療放療的折磨，好久沒有到畫廊上班。聽經理的報告，新聘的馬克，認真負責肯學，早來晚走，白天耐心招呼客人，回覆電話詢問訊息，下班後，打包裝箱郵寄，總希望訂購的客人在聖誕節前夕，可以收到禮物。

當初對這個年輕應徵者，大學剛畢業，還要繼續神學研究所，心裏總有點顧慮，怕是大才小用，不會久留，或是來者不善，還有其他的目的。這陣子來的表現，贏得大家的信任，還給了把鑰匙，方便他早上開門，晚上打烊。

日子久後，美姬和馬克在畫廊單獨見面相處的機會就多了。

醫生給她的治療方法用盡，留下來的時日不多，明知人都會死，留在網站上的資訊，充滿人生的哲理，不想給讀者群蒙上負面陰影。

瞭解馬克的家庭背景，知道他的父母是虔誠的天主教徒，今年要完成朝聖的心願，不會和兒子一起過聖誕節。馬克的未婚妻留在印地安納州陪伴家人，看來只有他一個人留在紐約，順便打理畫廊的工作。

馬克的體貼和同情，小心翼翼地為美姫準備好補充能量的水果奶昔（smoothie)。上班那麼久，好難得看到病蔫蔫的老板，能夠在畫廊出現。

藏不住的好奇，馬克終於開口問起她的藝術造詣源起。

打開痛苦的記憶，二十多年前，她就是住在西雅圖那個懷孕的少女。

緊抱著她從小陪著睡覺的「美姬小熊，Maggie-bear」離開父母，像是被放逐到人煙稀少的奧拉克（Ocracoke)小島，除了和當過修女的阿姨住在一起，還有一位女助產士就近照顧。

阿姨幫她請到同年齢層的小伙子，布萊斯，當她的全職家教。補救她一塌糊塗的學校課業，還要跟上遠程教學的進度，期待生產以後，還可以趕上高中畢業，再上大學。

父母不諒解，孤獨無助，悔恨自己的無知，不抽煙不喝酒不吸毒的女孩卻落到這種田地。

布萊斯耐心輔導，從來不問她的過去。她決定主動向他表白，她懷孕了。

他問：為什麼不墮胎呢？她説：天主教父母沒有這種選擇。

本來功課就不好，還經過這陣子生理和心理上的壓力，當這個家教還挺吃力的。

布萊斯的父親因軍職時常不在家，偶爾回來相聚，也是短暫無比。母親留在這個孤島，為了照顧衰老的長輩和一對年幼超好動的雙胞胎。還好，老大布萊斯，聰明懂事，善解人意。像是父親不在家時的一家之主。男人志在四方，還決心報考西點軍校。

母親喜歡攝影，還有自己的暗房沖洗膠片。布萊斯的攝影技術也達到不錯的水平，當家教之餘，還傳授美姬一些攝影的基本概念和技巧。

島嶼的石頭草木，燈塔的孤立和週邊濺起的浪花，海灘的無限延長和溼潤柔軟的細沙，天空萬變的雲彩如同調色板上的顏料，亂中有序卻又令人覺得眼花；還有布萊斯幫忙幹活回眸眼神的剎那；美姬攝影取材的視角，令布萊斯的母親非常驚訝。此女可教，稍加指點，日後必有她自己的天地。

除了功課和寬鬆衣服日漸遮不住的肚皮，兩個年輕人的感情變化，令他們又歡喜又害怕。

阿姨和布萊斯的母親更是憂心忡忡。

懷孕的少女，有人同情照顧，多麼窩心的漩渦。她只是過客，孩子生下來，就要離開這裡，不能拖累他，更何況他不是孩子的父親。可是，最真摯的感情，不就是在最不可能時刻的奉獻，不是誓言，是行動。布萊斯不想上西點軍校了，只想成家，保護她。

他們自己的衝動，是兩個未成年的小孩，想成家一起哺養已經被領養的嬰兒，多麼幼稚卻又那麼真誠、可愛又可笑。

雖然沒有機會為自己的女兒取名字，還是挑了兩個名字，只覺得好玩，或許還可以用得上。

布萊斯好奇地問，還沒生下來怎麼確定是女孩呢？是超音波掃瞄測試出來的結果。

越接近臨盆，他們的焦慮和相互扶持的感情，越來越難以調適。最後，約定美姬24歲生日那年，回到小島上定情的沙灘，都已經是成年人的時候，再完成愛情的承諾。

還說好隔天來阿姨家陪她，一直到她分娩。

當天陣痛加劇，阿姨和助產士決定坐下午的渡船，住入小市鎮的醫院。

阿姨問她，產後，把嬰兒交給養父母之前，想不想抱抱嬰兒？撕心裂肺的母親，怎麼會讓自己的親骨肉被抱走？她知道她絕對不會放手。狠下心，不要抱嬰兒，交代阿姨，把她命根子的「美姫小熊」一起送給嬰兒，就算媽媽貼心陪著小孩一起長大。

順利的生產，沒有機會回到小島，也沒有再見到布萊斯的面，就跟著父母親回到西雅圖。

這一分別，他們再也沒有見過面。只知道布萊斯從西點軍校畢業，分派到國防部，隨後加入特種任務部隊。她想飛過去和布萊斯見面，又覺得他們的「沙灘之約」就在隔年而已。

阿姨飛到西雅圖來訪，她有不祥的預感。從此以後又改變她的一生，真正走上旅遊攝影家的道路，闖蕩世界各地，想忘掉過去的一切。

紐約的聖誕夜，馬克錯愕的表情充滿歉疚。

接下美姬給他的禮物，是從電腦下載的畢生攝影作品，真是無價之寶。

他還是好奇地追問：你抱過剛生下來的女兒嗎？

熬過癌細胞折磨身體的疼痛，半響後才説：她沒有勇氣去抱抱剛生下來的小男嬰。沒錯，她生下的是男孩，醫學再進步，報告還是會有出錯的時候。

馬克激動地伸手拿起要送給美姬的禮物⋯⋯⋯故事只能説到這裡了。

接下來才是蕩氣迴腸，扣人心弦的人性描寫：誰是誰非，孰對孰錯，命運的安排，坦然的個性，還要透過多少人事物的考驗和折磨？人生就是如此，所有的事情並不一定如願，但「願望」並不是奢求。一頁頁記載的心路歷程，「願望」終究會像是卷開的珠簾，擺在眼前，歷歷在目。

難怪作者把「願望」當做他最貼心的故事，在錯綜複雜的大人世界裡，兩小無猜可以表現得那麼無邪純真。

這是一本非常值得閲讀的小說：英文口語化的文詞，淺顯易懂。我喜歡到圖書館，同時借有聲書，一邊看一邊聽。看著文字，耳朵傳遞著抑揚頓挫的聲調和情感，享受著聽「説書」的樂趣。深夜讀書，有人聲相伴，一點都不寂寞。

我的「願望」想把閱讀過的書，和大家分享，常常就忘了「劇透」的界線，會有個衝動，索性就把故事全部說出來吧！可是這本書的結局，由作者細膩的手筆，寫出愛情的純真，親情的矛盾，應該親自去感受，不要錯過。

作者史帕克思先生是虔誠的天主教徒，在他無數浪漫愛情的小説中，自然流露出宗教信仰和保守觀點，沒有直球對決的説教，就像他自己的家庭一樣，有五個孩子，其中一個孩子有嚴重的自閉症，生命就是順應自然，喜樂地接受。

想起30年前，一位老朋友的太太意外懷孕了。另外兩個孩子都已經上大學快畢業了，擔心高齡產婦的風險，也擔心嬰兒的健康因素。經過醫生檢查同意後，還是決定到醫院做人工流產。到約定的時間，太太身體狀況非常糟糕，冷汗直流，全身無力，沒有辦法趕到醫院。後來，他們還是把小男孩生下來。長大後就像父親一樣，英俊瀟灑，聰明睿智，老來又得一子，更慶幸老天幫忙，把「送子觀音」賜給他們的寶貝兒子留了下來。

「領養」是「願望」故事中的故事。

母親看不到親生孩子，被領養的孩子，不知道親生母親是誰？是莫可奈何的殘忍。雖然，臍帶剪斷了，心連心卻永遠無法分割。

芝加哥同棟公寓大樓裡，有一對夫婦，兒孫滿堂，生活富裕，他們領養一個被遺棄有先天性心臟病的亞洲男孩，花大筆醫療費，多次手術開刀，他們的「願望」就是希望這個孩子可以生活得像正常人一樣。

蘋果創始人，喬布斯也是一個被「領養」的故事。生母唯一貼心的「願望」，就是養父母一定讓小孩上大學。不忍心養父母賺錢辛苦，輟學的喬布斯，自己創業，才有改變全世界的蘋果電腦手機企業。

另外一個「領養」的故事，也令人感動。

珍尼弗．布里克，生下來就沒有雙腿，六個月大就被遺棄。布里克夫婦（Gerald and Sharon Bricker)把她從羅馬尼亞領養到美國。他們的愛心和耐心，超乎尋常。從裝義肢，訓練用義肢生活起居，還要鼓勵好動的珍尼弗參加各項運動，她特別熱衷體操比賽。無法想像殘障的女孩，能夠在高難度的體操項目中，和正常對手競技，毫不遜色。